Cours de Preparation

Ce que les élèves disent au sujet de la Cours de préparation

• Letzte Woche, vom 09.07 bis zum 13.07 hat unsere Vorbereitungswoche statt gefunden. Mitten in Auckland, in einer der Städte die niemals schlafen. Es war zwar alles neu, aber auch total aufregend und spannend zu gleich.

  Letzte Woche, vom 09.07 bis zum 13.07 hat unsere Vorbereitungswoche statt gefunden. Mitten in Auckland, in einer der Städte die niemals schlafen. Es war zwar alles neu, aber auch total aufregend und spannend zu gleich. In der Woche haben wir eingies über die Menschen in Neuseeland, den Slang und typisch neuseeländisches Essen gelernt. Aber natürlich haben wir nicht nur im Klassenzimmer gesessen sonder haben auch vieles gesehen, wie den Skytower, die Insel Rangitoto und Mission bay, wo ich die bisher beste Pizza gegessen habe. Ich kann nicht glauben, dass die Woche so schnell vorbei ging und wir ao viel in dieser kurzen Zeit erlebt haben. Vieles was wir in Deutschland nie gesehen hätten. Also bedanke ich mich bei allen die diese Woche so einzig artig gemacht haben und zu etwas ganz besonderem, dass immer in meinem Gedächtnis bleiben wird.

  Translation:

  Last week from 09/07 to 13/07 we took part in the Preparation Week in the centre of Auckland one of these cities that never sleep. Despite it being all new to us we had an exciting time. During the week we learned a lot about people in New Zealand, about the slang here and about typical New Zealand food. But of course we did not just stay in the class room – we went out and saw a lot of the place like the Skytower, Rangitoto Island and Mission Bay where I had the best pizza ever. I can’t believe how quickly this week passed by and how much we experienced in such a short time. Something we would have never done had we stayed in Germany. Thus I would like to say thanks to all the people who made this week such a unique experience – something special which I will always remember.

  Anna L – Germany.

  Read full testimonial

  Anna L – Germany.

• Als wir in Wellington gelandet sind, war ich einfach nur froh, dass wir sofort von N to Z in Empfang genommen wurden, und uns um nichts mehr kümmern mussten. Alle hatten Verständnis für unseren Jetlag und wir wurden sofort an unsere vorläufigen Gastfamilien übergeben, um dann den nötigen Schlaf nachzuholen.

  “Als wir in Wellington gelandet sind, war ich einfach nur froh, dass wir sofort von N to Z in Empfang genommen wurden, und uns um nichts mehr kümmern mussten. Alle hatten Verständnis für unseren Jetlag und wir wurden sofort an unsere vorläufigen Gastfamilien übergeben, um dann den nötigen Schlaf nachzuholen. Montagmorgen haben wir uns dann zum ersten Mal zum Prep Course getroffen! Ich fand es total toll, dass sich unsere ‘Lehrer’ als unsere ‘Freunde’ vorgestellt haben. So entstand sofort eine lockere Atmosphäre und der Prep Course ist deshalb, meiner Meinung nach, auch nicht mit ‘richtigem’ Unterricht zu vergleichen. Vormittags hatten wir immer zwei Blöcke ‘Unterricht’ und uns wurden wichtige Redewendungen in Neuseeland, sowie das neuseeländische Schulsystem vorgestellt. Der PrepCourse hat mit Sicherheit dazu beigetragen, dass man mit einer viel größeren Sicherheit in seinen eigentlichen Aufenthaltsort starten konnte.
  Nach dem Lunch ging es dann zu den verschiedensten Aktivitäten. Von der Schiffsfahrt zu einer einsamen Insel bis hin zu einem Kinobesuch war alles dabei! [...] Ab 3p.m. hatten wir frei und konnten noch mehr- oder weniger- wichtige Utensilien besorgen, oder einfach durch Wellington-Downtown schlendern. Insgesamt fand ich es eine super Woche in Wellington, auch da wirklich tolle Fotos entstanden sind.”

  Translation:

  “When we landed in Wellington I was just relieved that N to Z was there to welcome us and that everything was taken care of for us. Everyone understood about our jetlag and we’ve been quickly introduced to our Prep Course host families so that we could go home and get the necessary sleep. On Monday morning we met for the first time for our Prep Course! I loved the fact that our “teachers” introduced themselves as our “friends”. They thus created a relaxed atmosphere and in my opinion you can’t compare the Prep Course to a “proper” school lesson. We had two blocks of “lessons” in the morning where we were introduced to things like New Zealand Phrases and school system. I am sure that the Prep Course helped me find my feet before travelling on to my actual destination.
  After lunch the course continued with different activities as diverse as a boat trip to a remote island and a movie at a local cinema! [...]We were free to go after 3:00pm, a time we used to buy more or less important items or just go for a stroll through downtown Wellington. All in all I had a wonderful week in Wellington and I managed to take some great pictures as well.”

  Felix F – Germany.

  Read full testimonial

  Felix F – Germany.